VERSION FR en-dessous
UK VERSION below

RCI - REFFAY Christophe Immobilien presentéiert Iech hei

E grousst Appartement, NET MIWWELEIERT, an engem perfekten Zoustand, 2014 gebaut.
De ganzen Ustrach gett nei gemach.

D'Appartement as disponibel vum 01.09.2022 un.

D'Appartement as esou agencéiert:
- 1 Entrée vun agreabeler Gréisst
- 1 grousst Schlofkummer vun +/- 16 m2
- 1 Schlofkummer vun +/- 13 m2
- 1 schéinen Duschraum mat Toilette (+ Wäschmaschinn an Trockner)
- 1 separat Toilette
- 1 grousst Wunnzëmmer mat héichwäerteger ageriichte Kichen an Zougang zu 1 Balkon vun +/- 3 m2
- 1 Keller vun +/- 4 m2
- 1 Parkplaz an der ënnerierdescher Garage
- 1 Parkplaz dobaussen

Gemittlech Appartement, mat elektresche Lueden a Riddoen.

D'Appartement ass ganz gutt lokaliséiert.
- Manner wéi 2 Minutten mam Auto vun der GOODYEAR
- 2 Minutten vun der Autobunnsopfahrt an all Richtungen
- All Disponibilitéiten nobai (Primärschoul, Bank, Postbüro, Apdikt, öffentleche Park, Schwämm, Metzeler, Epicerie...)

Fir all Informatioun:
RCI - REFFAY Christophe Immobilien
691 661 661
christophe.reffay@rci.lu

--------------------------------------------------------

RCI - REFFAY Christophe Immobilien vous présente ici

Un grand appartement, NON MEUBLE, dans une parfait état, construit en 2014.
Tout l'appartement sera repeint avant l'entrée dans les lieux du nouveau locataire.

L'appartement sera disponible à partir du 01/09/2022.

Cet appartement se compose ainsi :
- 1 hall d'entrée de taille agréable
- 1 grande chambre à coucher de +/- 16 m2
- 1 chambre à coucher de +/- 13 m2
- 1 belle salle de douches avec WC (avec machine à laver et sèche-linge)
- 1 WC séparé
- 1 grande pièce à vivre avec cuisine équipée de haute qualité et accès à 1 balcon de +/- 3 m2
- 1 cave de +/- 4 m2
- 1 emplacement de parking à l'intérieur du garage sous-terrain
- 1 emplacement de parking à l'extérieur

Appartement confortable, avec des volets électriques et loué avec les rideaux.

L'appartement est très bien situé.
- A moins de 2 minutes en voitures de la société GOODYEAR DUNLOP TIRES OPERATIONS S. A.
- A 2 minutes de l'accès d'autoroute dans toutes les directions
- Proche de toutes commodités (école primaire, banque, bureau de poste, pharmacie, parc public, piscine, boucher, épicerie...)

Pour tout renseignement :
RCI - REFFAY Christophe Immobilien
691 661 661
christophe.reffay@rci.lu

--------------------------------------------------------

RCI - REFFAY Christophe Immobilien presents you here

A large apartment, NOT FURNISHED, in perfect condition, built in 2014.
The whole apartment will be repainted before the entry into the premises of the new tenant.

The apartment will be available as from the 01st of September 2022.

This apartment is composed as follows:
- 1 entrance hall of pleasant size
- 1 large bedroom of +/- 16 m2
- 1 bedroom of +/- 13 m2
- 1 beautiful shower room with WC (with washing machine and dryer)
- 1 separate toilet
- 1 large living room with high quality fitted kitchen and access to 1 balcony of +/- 3 m2
- 1 cellar of +/- 4 m2
- 1 parking space inside the underground garage
- 1 parking space outside

Comfortable apartment, with electric shutters and rented with curtains.

The apartment is very well located.
- Less than 2 minutes by car from GOODYEAR DUNLOP TIRES OPERATIONS S. A.
- 2 minutes from highway access in all directions
- Close to all amenities (primary school, bank, post office, pharmacy, public park, swimming pool, butcher, grocery store ...)

For any information :
RCI - REFFAY Christophe Immobilien
691 661 661
christophe.reffay@rci.lu